You need 3 items, corrupted kodama, kodama, and serenities. Since the kodamas give a chance to give corrupted / tranquil to a zen fruit after harvest and serenity is a multi harvest meaning that you can keep harvesting them in large numbers while getting the mutations needed for kitsune chests